،¶¹¶شعذقصوتہ½ç،·