،¶أطزّب¨صب،·